Heike Werner Redaktionsbüro

Heike Werner Heike Werner
Freie Lektorin &
Diplom-Ingenieurin der Fachrichtung Architektur

Bücher sind meine Leidenschaft, besonders Architektur- und Sachbücher. Ein klarer, verständlicher Text, faktengeprüfte Inhalte, gut gewählte Bilder und eine attraktive Gestaltung; diese vier Punkte zeichnen ein hochwertiges Sachbuch aus. Es sind die Arbeitsschwerpunkte meines Redaktionsbüros.

Einer dieser Schwerpunkte ist das Lektorat und die Arbeit am Text. Ich unterstütze Autoren, achte auf eine korrekte Rechtschreibung, einen flüssigen Stil und helfe, wenn nötig, mit meinem umfangreichen Wortschatz und meinem Talent für präzise, leserfreundliche Formulierungen bei der Textoptimierung.

Als Diplom-Ingenieurin der Fachrichtung Architektur biete ich im Bereich Baukunst zudem ein Fachlektorat an.




Meine Leistungen:

  • Lektorat
  • Korrektorat
  • Übersetzungen aus dem Englischen
  • Text- und Bildredaktion
  • Umbruchkontrolle, Schlussredaktion
  • Layout- und Coverdesign
  • Recherche


Meine Arbeitsfelder:

  • Sachtexte
  • Fachtexte (Architektur, Digitalkunst)
  • Reiseliteratur
  • Publikationen von Architekten, Künstlern und Sammlungen
  • Broschüren und Websites von Unternehmen, Institutionen und Behörden





Kontakt:

Heike Werner Redaktionsbüro
Reitmorstr. 8
80538 München
Germany

Tel: 0049 - (0)89 - 21 02 84 78

E-Mail: info@hw-red.de

Impressum / Datenschutz

© Heike Werner 2019